Schamrock: Uwe Kullnick spricht mit Barbara Yurtdas
Geschrieben von UK an 19/12/2018
Loading Likes...
Schamrock-Festival der Dichterinnen 2018
Interview: Uwe Kullnick spricht mit der Lyrikerin und Übersetzerin Barbara Yurtdas
Barbara Yurtdas. Foto P.G.Loske
Barbara Yurtdas, *1937 in Leipzig, studierte Germanistik, Slawistik, Geschichte. Sie lebt in München, von 1981-1993 lebte sie in der Türkei.
Sie schrieb Romane, literarische Reisebegleiter und Sachbücher zu Türkei-Themen.
Lyrik: u.a. Wortklauberei, 2012; Todsichere Sache, Vom Leben mit dem Sterben, 2016. Sie übersetzt Lyrik und Prosa aus dem Türkischen.
Preise: Übersetzerpreis Tarabya, Hauptpreis für das Lebenswerk 2015; Shortlist Internationaler Übersetzerpreis, Haus der Kulturen der Welt 2012, für den RomanAllahs Töchter von Nedim Gürsel.
