Lyrik: Silvio Talamo – Poesie Gedichte — übersetzt von Milena Rampoldi 1/3, gelesen von Susanna Bummel-Vohland (Italienisch) und Uwe Kullnick (Deutsch)

Geschrieben von an Sonntag,30.05.2021

Loading Likes...
Bitte Teilen

Lyrik: Silvio Talamo – Poesie Gedichte — übersetzt von Milena Rampoldi 1/3, gelesen von Susanna Bummel-Vohland (Italienisch) und Uwe Kullnick (Deutsch)

 Poesie Gedichte 1/3 Italienisch/Deutsch

 Poesie Gedichte 1/3 Italienisch (Susanna Bummel-Vohland)

 Poesie Gedichte 1/3 Deutsch (Uwe Kullnick)

James Cowan

Silvio Talamo è un poeta e musicista nato a Napoli e stanziato attualmente a Berlino, dove ha un’intensa attività artistica. Si laurea in Filosofia alla Federico II di Napoli con una tesi sulla letteratura giullaresca nel Medio Evo. Attento anche al mondo della trasmissione orale della poesia, è alla sua prima pubblicazione poetica. Versione bilingue con traduzione tede-sca di Milena Rampoldi.

Silvio Talamo ist ein Dichter und Musiker aus Neapel, der nun in Berlin lebt, wo er sich intensiv mit Kunst beschäftigt. Er studierte Philosophie an der Universität Federico II in Neapel mit Diplomarbeit über die mittelalterliche „Narrenliteratur“. Er interessiert sich auch für die mündliche Überlieferung der Poesie. Dieses Werk ist seine erste Gedichtsammlung. Zweisprachige Ausgabe mit deutscher Übersetzung von Milena Rampoldi.

Ins Spanische übersetzt

Sprecherin: Susanna Bummel-Vohland

Sprecher, Schnitt und Realisation:

Milena Rampoldi – Eine Einführung ins Manifesto von ProMosaik

Sicher gefällt Ihnen auch dieses Sendung:

www.promosaik.org

www.promosaik-translation.com

www.promosaik-interlanguage.com

www.promosaik-laph.org

www.thequalitytranslator.de

www.thequalitytranslator.com

www.promosaik-mbc.com

www.rauhola.com

www.promosaik-children.com

www.promosaikblog.com

www.promosaiknews.com

137

Erinnerung: Morde an polnischen Kriegsgefangenen und Entwürdigung von Frauen und Mädchen in der Bodenseeregion

Reportage: Morde an polnischen Kriegsgefangenen und Entwürdigung von Frauen und Mädchen in der Bodensee – Region 30. Mai 1941: in Oberteuringen eilt die Nachricht von Haus zu Haus: „Am Nachmittag wird ein Pole gehängt. Man kann die Erhängung ansehen.“ Theodor Heilborn, Gendarmerie-Beamter in Oberteuringen, hat von der Aktion erfahren, weil seine Tochter im Rathaus arbeitet. […]

37

Rezensionen: „Freimaurerei, Neuoffenbarungen und die moderne Esoterik” von Matthias Pöhlmann

  (Hördauer ca. 7 Minuten) Rezensionen: Freimaurerei, Neuoffenbarungen und die moderne Esoterik: Religiös-weltanschauliche Gegenwartskulturen Das religiöse Feld ist lebendig und plural. Die Orientierungsmöglichkeiten von Menschen angesichts existentieller Herausforderungen sind breit gefächert und faszinierend. Der Religionswissenschaftler, Theologe und Weltanschauungsexperte Matthias Pöhlmann erläutert am Beispiel von Freimaurerei, Neuoffenbarungen und moderner Esoterik ausgewählte Dimensionen von Gegenwartskulturen und blickt […]

34

Frau Goethe liest (FGL) – “Die weisse Nacht” von Anne Stern – Rezension und Kurzinterview

Frau Goethe liest (FGL) “Die weisse Nacht” von Anne Stern – Rezension und Kurzinterview (Hördauer ca. 17 Minuten, Interview ab ca. 7 min) Mit “Die weisse Nacht” beginnt eine neue Krimireihe von Anne Stern. Wie schon Hulda Gold agiert auch Alfred König in Berlin, allerdings dieses Mal nach dem zweiten Weltkrieg. Über ihre Motivation und […]

14

“Nicht nur Heidelberg und München!” – eine Rezension von Dirk Kaesler – Literaturkritik.de

  Hördauer 11 Minuten “Nicht nur Heidelberg und München!” – eine Rezension von Dirk Kaesler – Literaturkritik.de. Das Ehepaar Hübinger verortet Max Weber in Berlin Wien ist eine Stadt, die Erinnerung als Architektur baut, in Fassaden, Institutionen, Familiennamen – und in den Baulücken, die Vertreibung hinterlässt. Lange bevor Österreich Österreich hieß, setzt Olaf Links Geschichte(n) […]

14

“Wiener Erinnerungsarchitektur und die Wiederkehr des Judenhasses” – eine Rezension von Silvio Barta – Literaturkritik.de

  Hördauer 12 Minuten “Wiener Erinnerungsarchitektur und die Wiederkehr des Judenhasses” – eine Rezension von Silvio Barta – Literaturkritik.de. Olaf Links „Geschichte(n) der Juden und Antisemiten in Wien zwischen 1848 und 1938“ zeigt, wie Veränderung Ängste schürt und Judenhass mobilisiert Wien ist eine Stadt, die Erinnerung als Architektur baut, in Fassaden, Institutionen, Familiennamen – und […]


Upcoming shows


Blog Highlights



Featured posts

Leider gibt es im Moment nichts zum anzeigen.

Video story





Music Chart

  • 1

  • 2

  • 3



Wählen Sie einen Tag




Deine Meinung

[There are no radio stations in the database]
Slot Online
situs Slot situs Slot situs slot
Situs judi online agencuan agen taruhan slot online yang memiliki fiture judi online paling cangih dan juga paling gacor online24jam akun slot gacor
Share This

Entdecken Sie mehr von Literatur Radio Hörbahn

Jetzt abonnieren, um weiterzulesen und auf das gesamte Archiv zuzugreifen.

Weiterlesen